miércoles, 19 de junio de 2013

Amanda Stone - Breathe into me.

Y... ¡empezamos!

Os traigo una novela que me ha llamado mucho la atención mientras cotilleaba por Goodreads, tiene bastantes buenas críticas, y si os soy sincera también cuenta con varias negativas (en Amazon igual). Pero como rara vez me dejo influir por ellas, y sobre todo sin conocer los gustos de los reseñadores, me quedo con la buena sintonía que me ha dado la sinopsis y el booktrailer. A ver qué os parece, y si alguien lo ha leído ¡que se anime a dar su opinión, por favor!



Eighteen year-old Kelsey Rien is more than ready to leave her past behind her. Wanting nothing more than to walk into a room without everyone knowing the horrific details of an event that changed her life six years ago, she vows to concentrate on school and make something of herself. But then she meets Kane Riley - the local bad boy. Kane's reputation is far from perfect, but is there more to him than what everyone else sees? Kelsey soon learns that you can’t run from your past, no matter how hard you try. When her nightmares find her once again, Kelsey must find the courage to face the demons that have been haunting her and save the people she loves most.

 
*Imágenes sacadas de Goodreads (usuario Kristina)

Traducción:

A los dieciocho años, Kelsey Rien está más que dispuesta a dejar su pasado atrás. No queriendo nada más que entrar en una habitación  sin que nadie sepa los detalles horribles de un acontecimiento que cambió su vida hace seis años, se compromete a concentrarse en la escuela y hacer algo consigo misma.

Pero entonces conoce a Kane Riley (el chico malo de la zona). La reputación de Kane está lejos de ser perfecta, pero ¿hay más de él de lo que todo el mundo ve?

Kelsey pronto aprende que no puedes correr de tu pasado, no importa cuánto te esfuerces. Cuando sus pesadillas la encuentran, una vez más,  Kelsey debe encontrar el coraje para enfrentarse a los demonios que la acechan y salvar a la gente que más quiere.

**He traducido la sinopsis, aviso para navegantes que hace más de tres años que no toco el inglés, y me cuesta. Creo que más o menos se entiende, y si queréis llevar la sinopsis traducida, por lo menos avisad de la fuente (es lo mínimo).

¿Qué os ha parecido?

Goodreads la califica como New adult.





Sobre la autora:


Amanda  Stone


When Amanda Stone is not writing she plays wife and mom to two wild kidlets. She lives in the beautiful state of Kentucky where she is a diehard University of Kentucky Basketball fan. At the end of the day when she is done being super mom you can find her curled up with a heating pad reading a good book. 


You can add me to Facebook and be kept up to date on where I am with my writing and keep up with my teasers of Breathe Into Me. 


Otras novelas publicadas: Bittersweet.


Blog de la autora.



2 comentarios: